diff --git a/example/example_en.ts b/example/example_en.ts
index 3dc816f4..dd51edfa 100644
--- a/example/example_en.ts
+++ b/example/example_en.ts
@@ -396,7 +396,6 @@
         <location filename="qml/global/ItemsOriginal.qml" line="282"/>
         <location filename="qml-Qt6/global/ItemsOriginal.qml" line="282"/>
         <source>Presents information from different sources in a tabbed view.</source>
-        <oldsource>Presents information from different sources in atabbed view.</oldsource>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -529,7 +528,6 @@
         <location filename="qml/global/ItemsOriginal.qml" line="396"/>
         <location filename="qml-Qt6/global/ItemsOriginal.qml" line="396"/>
         <source>Scatter Chart</source>
-        <oldsource>Lang Scatter Chart</oldsource>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -613,7 +611,6 @@
         <location filename="qml/window/LoginWindow.qml" line="31"/>
         <location filename="qml-Qt6/window/LoginWindow.qml" line="31"/>
         <source>Please enter the account</source>
-        <oldsource>Please enter the account number</oldsource>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -1339,7 +1336,6 @@ Updated content:
         <location filename="qml/page/T_ColorPicker.qml" line="28"/>
         <location filename="qml-Qt6/page/T_ColorPicker.qml" line="28"/>
         <source>Green</source>
-        <oldsource>Greeb</oldsource>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -1497,6 +1493,12 @@ Updated content:
         <source>Click the OK Button</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="qml/page/T_Dialog.qml" line="67"/>
+        <location filename="qml-Qt6/page/T_Dialog.qml" line="67"/>
+        <source>Show Triple Button Dialog</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="qml/page/T_Dialog.qml" line="111"/>
         <location filename="qml-Qt6/page/T_Dialog.qml" line="111"/>
@@ -1624,7 +1626,7 @@ My only desire is to be permitted to drive out the traitors and restore the Han.
     <message>
         <location filename="qml/page/T_Home.qml" line="27"/>
         <location filename="qml-Qt6/page/T_Home.qml" line="27"/>
-        <source>FluentUI Initializr is a FluentUI tool that helps you create and customize Fluent UI projects with various options.</source>
+        <source>FluentUI Initializr is a Tool that helps you create and customize Fluent UI projects with various options.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
@@ -1767,7 +1769,9 @@ My only desire is to be permitted to drive out the traitors and restore the Han.
     </message>
     <message>
         <location filename="qml/page/T_Menu.qml" line="26"/>
+        <location filename="qml/page/T_Menu.qml" line="30"/>
         <location filename="qml-Qt6/page/T_Menu.qml" line="26"/>
+        <location filename="qml-Qt6/page/T_Menu.qml" line="30"/>
         <source>Search</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1963,7 +1967,6 @@ My only desire is to be permitted to drive out the traitors and restore the Han.
         <location filename="qml/chart/T_PieChart.qml" line="10"/>
         <location filename="qml-Qt6/chart/T_PieChart.qml" line="10"/>
         <source>Pie Chart</source>
-        <oldsource>Doughnut and Pie Chart</oldsource>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
@@ -2030,7 +2033,6 @@ My only desire is to be permitted to drive out the traitors and restore the Han.
         <location filename="qml/chart/T_PolarAreaChart.qml" line="10"/>
         <location filename="qml-Qt6/chart/T_PolarAreaChart.qml" line="10"/>
         <source>Polar Area Chart</source>
-        <oldsource>PolarArea Chart</oldsource>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
diff --git a/example/example_zh.ts b/example/example_zh.ts
index f5f64a70..3fd4fadb 100644
--- a/example/example_zh.ts
+++ b/example/example_zh.ts
@@ -1497,6 +1497,12 @@ Updated content:
         <source>Click the OK Button</source>
         <translation type="unfinished">单击确定按钮</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="qml/page/T_Dialog.qml" line="67"/>
+        <location filename="qml-Qt6/page/T_Dialog.qml" line="67"/>
+        <source>Show Triple Button Dialog</source>
+        <translation type="unfinished">显示三个按钮对话框</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="qml/page/T_Dialog.qml" line="111"/>
         <location filename="qml-Qt6/page/T_Dialog.qml" line="111"/>
@@ -1558,13 +1564,13 @@ Updated content:
         <location filename="qml/page/T_Expander.qml" line="26"/>
         <location filename="qml-Qt6/page/T_Expander.qml" line="26"/>
         <source>Open a radio box</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">打开一个单选框</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="qml/page/T_Expander.qml" line="53"/>
         <location filename="qml-Qt6/page/T_Expander.qml" line="53"/>
         <source>Open a sliding text box</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">打开一个滑动文本框</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="qml/page/T_Expander.qml" line="69"/>
@@ -1632,7 +1638,7 @@ My only desire is to be permitted to drive out the traitors and restore the Han.
     <message>
         <location filename="qml/page/T_Home.qml" line="27"/>
         <location filename="qml-Qt6/page/T_Home.qml" line="27"/>
-        <source>FluentUI Initializr is a FluentUI tool that helps you create and customize Fluent UI projects with various options.</source>
+        <source>FluentUI Initializr is a Tool that helps you create and customize Fluent UI projects with various options.</source>
         <translation type="unfinished">FluentUI 脚手架是一个快速创建项目工具，可帮助您创建和自定义具有各种选项的 Fluent UI 项目</translation>
     </message>
 </context>
@@ -1775,7 +1781,9 @@ My only desire is to be permitted to drive out the traitors and restore the Han.
     </message>
     <message>
         <location filename="qml/page/T_Menu.qml" line="26"/>
+        <location filename="qml/page/T_Menu.qml" line="30"/>
         <location filename="qml-Qt6/page/T_Menu.qml" line="26"/>
+        <location filename="qml-Qt6/page/T_Menu.qml" line="30"/>
         <source>Search</source>
         <translation type="unfinished">搜索</translation>
     </message>
@@ -1793,7 +1801,7 @@ My only desire is to be permitted to drive out the traitors and restore the Han.
         <location filename="qml/page/T_Menu.qml" line="41"/>
         <location filename="qml-Qt6/page/T_Menu.qml" line="41"/>
         <source>Check</source>
-        <translation type="unfinished">Check</translation>
+        <translation type="unfinished">复选</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="qml/page/T_Menu.qml" line="43"/>
@@ -1823,13 +1831,13 @@ My only desire is to be permitted to drive out the traitors and restore the Han.
         <location filename="qml/page/T_Menu.qml" line="68"/>
         <location filename="qml-Qt6/page/T_Menu.qml" line="68"/>
         <source>Show Menu Popup</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">打开菜单弹框</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="qml/page/T_Menu.qml" line="115"/>
         <location filename="qml-Qt6/page/T_Menu.qml" line="115"/>
         <source>MenuBar</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">菜单栏</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="qml/page/T_Menu.qml" line="138"/>
diff --git a/example/qml-Qt6/page/T_Dialog.qml b/example/qml-Qt6/page/T_Dialog.qml
index a8ba2ed0..23bef093 100644
--- a/example/qml-Qt6/page/T_Dialog.qml
+++ b/example/qml-Qt6/page/T_Dialog.qml
@@ -64,7 +64,7 @@ FluScrollablePage{
         Layout.topMargin: 20
         FluButton{
             anchors.verticalCenter: parent.verticalCenter
-            text:"Show Triple Button Dialog"
+            text: qsTr("Show Triple Button Dialog")
             onClicked: {
                 triple_btn_dialog.open()
             }
diff --git a/example/qml-Qt6/page/T_Home.qml b/example/qml-Qt6/page/T_Home.qml
index 23fa8339..5a850dc4 100644
--- a/example/qml-Qt6/page/T_Home.qml
+++ b/example/qml-Qt6/page/T_Home.qml
@@ -24,7 +24,7 @@ FluScrollablePage{
         ListElement{
             icon: "qrc:/example/res/image/favicon.ico"
             title: qsTr("FluentUI Initalizr")
-            desc: qsTr("FluentUI Initializr is a FluentUI tool that helps you create and customize Fluent UI projects with various options.")
+            desc: qsTr("FluentUI Initializr is a Tool that helps you create and customize Fluent UI projects with various options.")
             url: "https://github.com/zhuzichu520/FluentUI"
             clicked: function(model){
                 FluApp.navigate("/fluentInitalizr")
diff --git a/example/qml-Qt6/page/T_Menu.qml b/example/qml-Qt6/page/T_Menu.qml
index 5f6e51da..56b5ef09 100644
--- a/example/qml-Qt6/page/T_Menu.qml
+++ b/example/qml-Qt6/page/T_Menu.qml
@@ -27,7 +27,7 @@ FluScrollablePage{
             iconSource: FluentIcons.Zoom
             iconSpacing: 3
             onTriggered: {
-                showError("Search")
+                showError(qsTr("Search"))
             }
         }
         Action {
diff --git a/example/qml/page/T_Dialog.qml b/example/qml/page/T_Dialog.qml
index 6df1221b..33ffd56d 100644
--- a/example/qml/page/T_Dialog.qml
+++ b/example/qml/page/T_Dialog.qml
@@ -64,7 +64,7 @@ FluScrollablePage{
         Layout.topMargin: 20
         FluButton{
             anchors.verticalCenter: parent.verticalCenter
-            text:"Show Triple Button Dialog"
+            text: qsTr("Show Triple Button Dialog")
             onClicked: {
                 triple_btn_dialog.open()
             }
diff --git a/example/qml/page/T_Home.qml b/example/qml/page/T_Home.qml
index 6c7ac4b7..e1195786 100644
--- a/example/qml/page/T_Home.qml
+++ b/example/qml/page/T_Home.qml
@@ -24,7 +24,7 @@ FluScrollablePage{
         ListElement{
             icon: "qrc:/example/res/image/favicon.ico"
             title: qsTr("FluentUI Initalizr")
-            desc: qsTr("FluentUI Initializr is a FluentUI tool that helps you create and customize Fluent UI projects with various options.")
+            desc: qsTr("FluentUI Initializr is a Tool that helps you create and customize Fluent UI projects with various options.")
             url: "https://github.com/zhuzichu520/FluentUI"
             clicked: function(model){
                 FluApp.navigate("/fluentInitalizr")
diff --git a/example/qml/page/T_Menu.qml b/example/qml/page/T_Menu.qml
index e98dfcfe..b7c3e32a 100644
--- a/example/qml/page/T_Menu.qml
+++ b/example/qml/page/T_Menu.qml
@@ -27,7 +27,7 @@ FluScrollablePage{
             iconSource: FluentIcons.Zoom
             iconSpacing: 3
             onTriggered: {
-                showError("Search")
+                showError(qsTr("Search"))
             }
         }
         Action {